Ob schnell einsetzbares Beteiligungstool, umfangreiche Plattform oder interaktive digitale Veranstaltung: Wir stehen Ihnen mit einer Vielzahl an digitalen Lösungen beim Bürgerdialog zur Seite. Als neues Mitglied im Bitkom wollen wir unser Engagement für Digitalisierung und Innovation weiter intensivieren und Sie auch zukünftig mit modernen und effektiven Tools und Formaten bei der Bürgerbeteiligung begleiten.

Aktuelle Neuigkeiten und spannende Projekte stellen wir Ihnen in diesem Newsletter vor.

Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Jahresausklang und eine besinnliche Weihnachtszeit!

Mehrsprachigkeit ist ein wichtiger Faktor, um möglichst viele Perspektiven und gesellschaftliche Gruppen in Bürgerbeteiligungsprozesse einzubinden. Ab sofort steht dafür unser KI-gestütztes Mehrsprachigkeitstool bereit. Für Bergkamen haben wir kürzlich eine mehrsprachige Open Source basierte Plattform an den Start gebracht, bei der unser Übersetzer-Tool erstmals zum Einsatz kommt.

Auch Umfragen können wir mehrsprachig anbieten. Für die Universitätsstadt Marburg haben wir im Oktober eine Online-Befragung zum Ausländerbeirat umgesetzt, bei der die Teilnahme in Deutsch, Englisch, Russisch, Arabisch und Farsi möglich war – inklusive einem jederzeit möglichen Sprachwechsel.

Sie möchten auch eine mehrsprachige Plattform oder Umfrage? Sprechen Sie uns gerne für ein unverbindliches Angebot an! 

Mit effizienten Prozessen, einer attraktiven Gestaltung und erprobten KI-Funktionen ermöglicht unser Anliegenmanagementsystem Mängelmelder Pro die zeitsparende und transparente Bearbeitung von Bürgeranliegen. Mehr als 120 Kommunen setzen daher auf unsere Software - seit Neuestem auch die Stadt Rommerskirchen, der Markt Großostheim und die Gemeinde Mühltal.

Auch das „WaldEcho Rheinland-Pfalz“, das kürzlich von der rheinland-pfälzischen Klimaschutzministerin Katrin Eder vorgestellt wurde, basiert auf dem Mängelmelder Pro. Das zeigt, wie vielfältig und flexibel die Software einsetzbar ist.

Dank einer Kooperation mit Fabrik19 ist unser Mängelmelder Pro ab sofort übrigens auch ganz einfach in die FRED-App integrierbar. Vorreiter dafür ist die Stadt Frankenthal.

Sie möchten noch mehr über Mängelmelder Pro erfahren und alle Einsatzmöglichkeiten kennenlernen? Dann melden Sie sich ganz unverbindlich für einen Demo-Termin an.

Open Source, KI-Lösungen und Lowcode-Programmierung: Darauf setzen wir zukünftig noch stärker, um Sie bei digitalen Lösungen kosteneffizient und flexibel unterstützen zu können. Ob eine Plattform zum Mitreden und Mitgestalten oder digitale Tools für effiziente Arbeitsprozesse: Wir bieten Ihnen nicht nur etablierte Lösungen, sondern entwickeln stets auch neue, innovative Anwendungen. Hier erfahren Sie mehr dazu. 

Schon gewusst? Als Partner im CONSUL-Netzwerk setzen wir auch Beteiligungsplattformen auf Basis von CONSUL um. Ein Beispielprojekt aus Konstanz ist gerade gestartet. 

Eines unserer großen Highlights in diesem Jahr war unsere Fachkonferenz am 23. September im Erwin-Piscator-Haus in Marburg. Es gab viele spannende Einblicke in die Beteiligungspraxis, inspirierende Gespräche beim "Markt der Möglichkeiten" und vielfältige Diskussionsrunden. Wer die Konferenz verpasst hat, findet auf unserer Website einige Impressionen. Auch die Dokumentation zur Konferenz steht dort zum Download bereit.

Ein thematischer Schwerpunkt unserer Beteiligungsprojekte in den vergangenen Wochen lag beim Thema Wärme und Verkehr. Mit der Stadt Graz haben wir eine geschlossene Befragung zur Verkehrsberuhigung im ORF-Viertel durchgeführt. Besonderheit der Umfrage: Sie umfasste auch kartenbasierte Fragen, die wir mit LimeSurvey für Sie umsetzen können.

Gemeinsam mit dem Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus des Landes Schleswig-Holstein sowie der Nahverkehrsbund Schleswig-Holstein GmbH haben wir im September vier Online-Foren durchgeführt. Eingeladen waren alle Stakeholder, die von der Aufstellung des landesweiten Nahverkehrsplans betroffen sind. 

In Wuppertal läuft inzwischen bereits die zweite Online-Beteiligung zur Kommunalen Wärmeplanung. Das dreigliedrige Verfahren besteht aus einer Kartenbeteiligung, einer Maßnahmenkommentierung sowie einer Berichtkommentierung.

Erfahrungsaustausch und Inspiration aus Erfolgsprojekten: Diese Möglichkeit bieten wir Ihnen bei unseren regelmäßigen Online-Praxistalks. Anfang November fand ein Talk zum Thema Anliegenmanagement statt, bei dem es vielfältige Einblicke in den Mängelmelder der Stadt Stralsund gab. Den Mitschnitt des Talks finden Sie auf unserem YouTube-Kanal. Freunde des geschriebenen Wortes finden eine Zusammenfassung auf unserem Blog.

Am 9. Dezember steht bereits der nächste Talk auf dem Programm. Mit Larissa Weis aus der Stadt Konstanz sprechen wir dann über „E-Voting und Demokratische Teilhabe von Jugendlichen“. Die Anmeldung dafür ist noch möglich.

Unser Forschungsprojekt „DeineStadt“ geht ins 3. Jahr und damit in die finale Phase. Neben dem bereits 7. Co-Creation-Workshop mit jungen Menschen fand im November das große Konsortialtreffen statt. Dabei tauschten sich alle Projektteilnehmenden umfassend über den aktuellen Projektstand und die weiteren Schritte aus. Dazu wurde unter anderem die Beta-Version des Fahrsimulationsspiels mit ihren fünf Missionstypen vorgestellt: Exploration, Routing-Quests, Points of Interest, Creation und Varianten-Vergleich. Darüber hinaus ging es um die Vorbereitung der Beteiligungsstudie mit zwei Schulklassen, die im März 2026 in München durchgeführt wird. Weitere Informationen finden Sie auf der Projektseite deinestadt.science.